Hacemos Click en el Icono: 

Ese Icono nos resume parte del código a introducir.

1) Vamos a YouTube

2) Nos fijamos la dirección,

Ej.: http://www.youtube.com/watch?v=8YE0zZU75So

3) Copiamos la parte que le sigue a "v=", o sea: http://www.youtube.com/watch?v=8YE0zZU75So

4) La introducimos y le damos a aceptar

___

Para hacerlo de forma manual:  ánimo que parece difícil pero no lo es.

Una vez que tenemos el Link  http://www.youtube.com/watch?v=8YE0zZU75So

Le agregamos el código necesario, en este caso:  [swf=http://www.youtube.com/watch?v=8YE0zZU75So]

Prestamos atención a la parte que debemos borrar del Link : [swf=http://www.youtube.com/watch?v=8YE0zZU75So]

Quedándonos:  [swf=http://www.youtube.com/v=8YE0zZU75So]

Ahora solo debemos reemplazar el = por un /  

Quedándonos:   [swf=http://www.youtube.com/v/8YE0zZU75So]  y listo.