Taringa! se llama así porque en el momento que se estaba pensando el nombre para el sitio un simio del zoológico de Palermo (Argentina) hizo un ruido similar a "Tah-inga", al sonar gracioso y llamativo se decidió por dicho nombre.

Investigando sobre la palabra se descubrió que en Queensland, Australia existe un suburbio llamado Taringa (maps.google.com/maps). En idioma aborigen del lugar Taringa significa: tarau (piedras) y nga (formado por), juntas forman "Lugar de piedras".